barra head meaning in French

barra head

In 1951 she attempted to sell the island herself, but without success until 1955 when a local crofters' syndicate called the Barra Head Isles Sheepstock Company completed the purchase.
Elle tenta de vendre l'île en 1951, mais sans succès, jusqu'en 1955, où un syndicat de crofters, la Barra Head Isles Sheepstock Company, conclut le marché.
Under ideal conditions, it can extend to over 190 kilometres (120 mi), including such mountains as the Torridon Hills, Morven in Caithness, Lochnagar, Ben Lomond, Barra Head and to Knocklayd in County Antrim, Northern Ireland.
Lors de conditions d'observation idéales, la vue porte jusqu'à 190 kilomètres, incluant les Torridon Hills, le Morven dans le Caithness, le Lochnagar, l'île de Barra Head et le Knocklayd dans le comté d'Antrim en Irlande du Nord.
In 1897 a boat from the neighbouring island of Pabbay was lost off Barra Head with its crew of five: more than half of Pabbay's male population, and this did not encourage confidence amongst the fishermen of Mingulay.
Ainsi, en 1897, un navire de Pabbay se perdit en mer près de Barra Head ; la perte de son équipage de cinq hommes, plus de la moitié de la population masculine de l'île, entraîna une certaine inquiétude de la part des pêcheurs de Mingulay.